Cendrillon, une princesse au Brésil !
Les contes de Perrault qui ont bercé notre enfance promènent notrei magination dans un monde européen de châteaux et de forêts. Et pourquo ipas une souillon brésilienne, qui rêverait, en 2014, d'un prince charmant or-et-vert?
Ila Herbert, chanteuse lyrique brésilienne et enseignante au sein de La Clef Enchantée, a osé faire traverser l'Atlantique à Cendrillon, et la magie opère : la servante trime pour le compte d'une famille aisée, et son idole est une star du ballon rond del'équipe « auriverde ». Le carnaval se mêle à la coupe du monde de football, la samba à la musique de Prokofiev, avec des clins d'œil au monde des favelas et des novelas, ces feuilletons télévisés qui tiennent le pays en haleine.
« Cendrillon au Brésil », c'est un petit opéra-ballet vif et très créatif, bâti sur une mise en scène moderne qui rend hommage aux canons classiques. Un chœur de 70 enfants parisiens de 6 à 10 ans de toutes origines interpréteront dix chansons créées pour l'occasion, en alternance avec la chanteuse lyrique Marina Melaranci, accompagnés par un ensemble instrumental et une troupe de danseurs professionnels. Des illustrations des différentes scènes de ce conte de fée seront projetées en toile de fond - couleurs, allégresse et sensualité brésilienne qui baignent cette « Cinderela do Brasil ».
Cendrillonau Brésil a été préparé pendant six mois par les enfants au cours d'ateliers pédagogiques où les jeux musicaux occupent une place centrale.
UNESCO (Salle 1) - 125 Av. de Suffren 75007 Paris
Mercredi 5 mars à 18:00
Durée : 50 minutes
Mercredi 5 mars à 18:00
Durée : 50 minutes
Concept : Ila Herbert
Adaptation et direction musicale : Jaci Toffano
Chorégraphie et mise en scène : Guillermo Serafini
Textes : Thierry Cervoni et Olivier Bourgeat
Cantatrice : Marina Melaranci
Cœur d'enfants: Les élèves de l'école Maurice Gennevoix et les élèves de La Clef Enchantée
Illustrations : Michela Burzo
Adaptation et direction musicale : Jaci Toffano
Chorégraphie et mise en scène : Guillermo Serafini
Textes : Thierry Cervoni et Olivier Bourgeat
Cantatrice : Marina Melaranci
Cœur d'enfants: Les élèves de l'école Maurice Gennevoix et les élèves de La Clef Enchantée
Illustrations : Michela Burzo
Le livret, disponible sur place, comprend un CD avec toutes les pièces musicales de l'œuvre.
Il est disponible en français, en portugais du Brésil et en anglais. Prix : 20€
Il est disponible en français, en portugais du Brésil et en anglais. Prix : 20€
La Clef enchantée est une association culturelle dont le but est l'initiation musicale et la sensibilisation au monde de l'opéra àl'intention des jeunes enfants. Cendrillon au Brésil est le huit livrets et spectacles destinés à leur faire découvrir des œuvres majeures duré pertoire classique.
Achetez dès maintenant votre livret sur : http://boutique.brasil.fr/article/40/cendrillon_au_bresil_opera_ballet.php
Brasil.fr s'engage à donner 1€ à Hôpital du Cancer de Barretos à chaque exemplaire vendu par ses soins.
Contact : La Clef Enchantée - 5 rue de Tracy 75002 Paris - 01 48 01 03 30 www.laclefenchantee.org
OUVERTURE DES PORTES À 17H30
À NE PAS MANQUER !!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário