segunda-feira, 1 de agosto de 2011

1° Août FÊTE NATIONALE SUISSE - 1° Agosto FESTA NACIONAL SUIÇA



1° de Agosto 

FESTA NACIONAL SUIÇA


No dia 1° de Agosto se comemora a Festa Nacional Suiça.
Quando adolescente, fui estudar na Suiça, no colégio interno, morei lá muitos anos, casei e minhas duas filhas mais velhas nasceram em Lausanne assim como meus dois netinhos. 
Até hoje minha filha mais velha mora em Lausanne com seus filhinhos.
Tenho muitos parentes e amigos queridos que sempre que tenho a oportunidade vou revê-los !!!
Lausanne é a Capital Olímpica, uma cidade muito gostosa e LINDA !!!  
Como sempre digo, a Suiça é o único país do Mundo que é mais bonito ao vivo do que em cartão postal !!!!
Tenho cidadania Suiça, considero minha 2° Pátria, AMO a Suiça !!!
Para mim 1° de Agosto é como 7 de Setembro datas que comemoro e festejo !!!





O Dia Nacional da Suíça está relacionado com o Pacto Federal dos Waldstätten (“cantões florestais”), concluído em princípios de agosto de 1291. É o primeiro pacto escrito de que há registro, mas hoje se sabe que não foi essa a primeira aliança entre as três comunidades envolvidas - Uri, Schwytz e Unterwald - os mais antigos cantões da Suíça.

Este pacto foi quase ignorado durante séculos e a criação de uma Festa Nacional nunca foi considerada. É evidente que sempre houve festas e cerimônias patrióticas.

Em agosto de 1805, por exemplo, realizou-se a primeira “Festa Suíça dos Pastores” nos campos de Unsprunnen. Vieram espectadores de todas as regiões da Confederação, bem como do estrangeiro, para assistir às diversas competições: tiro ao alvo, trompa alpina, luta “à la culotte” (luta tipicamente suíça) e lançamento de pedra.

Porém, foi unicamente no século XIX que se manifestou a vontade de “oficializar” uma verdadeira Festa Nacional, celebrada ao mesmo tempo em toda a Confederação.

Em 1889/90, com a aproximação do 600º aniversário do Pacto, o Governo e o Parlamento decidiram finalmente que a fundação da Confederação seria festejada em 1º de agosto.

Desde então, esta celebração é organizada anualmente pelos municípios com a colaboração das comunidades locais. Mas durante muito tempo ainda, esta data continuou a ser um dia de trabalho em muitos cantões pois a Festa é, por tradição, uma Festa noturna. Ao cair da noite, o espetáculo é constituído pelas fogueiras acesas nos cumes, nas cidades e aldeias, e pelos fogos de artifício, muitas vezes organizados a título privado. Alguns discursos, exibições de bandas e o toque dos sinos das igrejas completam o programa.

Fonte : Casa Suiça


"Le Cantique Suisse"

(Hymne National de la Suisse)

Sur nos monts, quand le soleil
Annonce un brillant réveil,
Et prédit d'un plus beau jour le retour,
Les beautés de la patrie
Parlent à l'âme attendrie;
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d'un coeur pieux,
Les accents émus d'un coeur pieux.
 
Lorsqu'un doux rayon du soir
Joue encore dans le bois noir,
Le coeur se sent plus heureux près de Dieu.
Loin des vains bruits de la plaine,
L'âme en paix est plus sereine,
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d'un coeur pieux,
Les accents émus d'un coeur pieux.
 
Lorsque dans la sombre nuit
La foudre éclate avec bruit,
Notre coeur pressent encore le Dieu fort;
Dans l'orage et la détresse
Il est notre forteresse;
Offrons-lui des coeurs pieux:
Dieu nous bénira des cieux,
Dieu nous bénira du haut des cieux.
 
Des grands monts vient le secours;
Suisse, espère en Dieu toujours!
Garde la foi des aïeux, Vis comme eux!
Sur l'autel de la patrie
Mets tes biens, ton coeur, ta vie!
C'est le trésor précieux
Que Dieu bénira des cieux,
Que Dieu bénira du haut des cieux.


Grindelwad
                          

                      


                     


LAUSANNE 
Capital Olímpica











                          



Um pouco mais da Suiça...


                         







VIVE LA SUISSE !!!


Nenhum comentário:

Postar um comentário