segunda-feira, 26 de agosto de 2019

27/08 - Concert of the Youth Camerata of Rio de Janeiro - Palais des Nations - Geneva, Switzerland / Concerto da Camerata Jovem do Rio de Janeiro - Palais des Nations - Genebra - Suiça / Concert de la Jeune Camerata de Rio de Janeiro - Palais des Nations - Genève - Suisse




Concert of the Youth Camerata of Rio de Janeiro


Ambassador Maria Nazareth Farani Azevêdo invites to the Concert of the Young Camerata of Rio de Janeiro, composed of 19 Brazilian youths participating in the project "Social Action for Music of Brazil - ASMB", which performs social inclusion and citizen education through music education Classical Those interested in attending should register at the link below and bring photo ID on the day of submission:

http://reg.unog.ch/e/CAMERATA


Palais des Nations
Hall XIV, 3rd floor, A Building
Geneva, Switzerland
Date: August 27, 2019
Hours: 18h to 20h



The Permanent Mission of Brazil cordially invites you to the concert of the Youth Camerata of Rio de Janeiro, which will take place on 27 August at 6 p.m. at the Palais de Nations.

The Youth Camerata of Rio de Janeiro is a group of young Brazilian musicians who were brought together by the Ação Social pela Música do Brasil - ASMB (Social Action through Music of Brazil), a non-profit, non-governmental organization whose mission is to foster cultural education, social inclusion and citizenship through music.

The Camerata is a spin-off of the work of ASMB. It singles out and nurtures new talents among the young musicians of the project and paves their way for professional careers.

Join us for an event that conveys both artistic quality and actions aiming at inclusiveness and Human Rights.


Refreshments and Brazilian specialties will be served after the concert. Please keep in mind that Pregny Gate closes at 6.30 p.m.

Don’t want to miss out on upcoming Cultural Activities? Sign up to our newsletter: https://unog.libsurveys.com/culturalactivities-sub-eng






Concerto da Camerata Jovem do Rio de Janeiro


A Embaixadora Maria Nazareth Farani Azevêdo convida para o Concerto da Camerata Jovem do Rio de Janeiro, composta por 19 jovens brasileiros participantes do projeto "Ação Social pela Música do Brasil - ASMB", que realiza inclusão social e formação cidadã por meio do ensino da música clássica. Os interessados em comparecer devem se registrar no link abaixo e levar documento de identificação com foto no dia da apresentação:

http://reg.unog.ch/e/CAMERATA


Local: Palais des Nations, hall 14
Genebra - Suiça
Data: 27 de agosto de 2019
Horário: 18h às 20h



A Missão Permanente do Brasil convida-o cordialmente para o concerto da Juventude Camerata do Rio de Janeiro, que acontecerá no dia 27 de agosto, às 18h. no Palais de Nations.

A Camerata Jovem do Rio de Janeiro é um grupo de jovens músicos brasileiros que foram reunidos pela Ação Social pela Música do Brasil - ASMB (Ação Social através da Música do Brasil), uma organização não-governamental sem fins lucrativos cuja missão é fomentar a educação cultural, a inclusão social e a cidadania através da música.

A Camerata é um spin-off do trabalho do ASMB. Ele destaca e alimenta novos talentos entre os jovens músicos do projeto e prepara seu caminho para carreiras profissionais.

Junte-se a nós para um evento que transmite qualidade artística e ações visando a inclusão e os direitos humanos.

Refrescos e especialidades brasileiras serão servidos após o concerto. Por favor, tenha em mente que Pregny Gate fecha às 18h30.

Não quer perder as próximas atividades culturais? Inscreva-se na nossa newsletter: https://unog.libsurveys.com/culturalactivities-sub-eng





Concert de la Jeune Camerata de Rio de Janeiro


L'Ambassadrice Maria Nazareth Farani Azevêdo invite au Concert de la Jeune Camerata de Rio de Janeiro, composé de 19 jeunes brésiliens participant au projet "Action sociale pour la musique du Brésil - ASMB", qui réalise l'inclusion sociale et l'éducation citoyenne à travers l'éducation musicale. Classique Les personnes intéressées à participer doivent s'inscrire sur le lien ci-dessous et apporter une pièce d'identité avec photo le jour de la soumission:



Lieu: Palais des Nations, salle 14
Hall XIV, 3ème étage, bâtiment A
Genève, Suisse
Date: 27 août 2019
Heures d'ouverture: 18h à 20h



La Mission permanente du Brésil vous invite cordialement au concert de la Camerata de la jeunesse de Rio de Janeiro, qui aura lieu le 27 août à 18 heures au Palais des Nations.

La Camerata de Rio de Janeiro est un groupe de jeunes musiciens brésiliens réunis par ASMB (Action sociale pour la musique du Brésil), une organisation non gouvernementale à but non lucratif dont la mission est de: favoriser l'éducation culturelle, l'inclusion sociale et la citoyenneté par la musique.

La Camerata est une retombée du travail d’ASMB. Il distingue et nourrit de nouveaux talents parmi les jeunes musiciens du projet et leur parcours professionnel.

Rejoignez-nous pour un événement qui transmet qualité artistique et actions visant l'inclusion et les droits de l'homme.

Des rafraîchissements et des spécialités brésiliennes seront servis après le concert. N'oubliez pas que Pregny Gate ferme à 18h30.

Vous ne voulez pas manquer les activités culturelles à venir? Inscrivez-vous à notre newsletter: https://unog.libsurveys.com/culturalactivities-sub-eng





Consulado-Geral do Brasil em Genebra
Consulat Général du Brésil à Genève
Consulate General of Brazil in Geneva
45, Rue de Lausanne, 1er étage
1201 Genève 
+41 022 906 94 20



À NE PAS MANQUER !!!




Nenhum comentário:

Postar um comentário